GGU-PLATELOAD: Menüeintrag "Texte"

In der Dialogbox dieses Menüeintrages können Sie die standardmäßige Beschriftung einiger Formblattelemente verändern. Unter anderem legen Sie hier die Bezeichnung Ihres Formblattes fest.

Ihre Eingabe in der ersten Zeile, " Manometerbezeichnung", wird als Spaltenüberschrift in den Protokollen verwendet. Ihre Eingaben in den Zeilen 1 bis 6 in der obigen Dialogbox ebenso wie die Eingaben unter " Bericht:" und " Anlage:" sind zugleich die Bezeichnungen der Eingabefelder in den Dialogboxen der Menüeinträge " Bearbeiten / Versuch" und " Bearbeiten / Allgemein".

Wenn Sie in der obigen Dialogbox Zeilen deaktivieren, werden die entsprechenden Eingabefelder in der Dialogbox des Menüeintrags " Bearbeiten / Versuch" ebenfalls deaktiviert. Mit dem Knopf " zurücksetzen" stellen Sie die grundeingestellten Beschriftungen wieder her. Wenn Sie nachträglich die Sprache gewechselt haben, erhalten Sie damit die programminternen Übersetzungen in den Eingabefeldern dargestellt.